-
1 keep sb. close by
Общая лексика: не отпускать от себя (My advice to parents is to keep children close by in the mall.) -
2 keep her close!
Морской термин: приводи к ветру! -
3 keep oneself close
Общая лексика: держаться замкнуто, держаться особняком, жить уединенно, сторониться -
4 keep oneself close
держаться замкнутоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > keep oneself close
-
5 keep oneself close
sallanmak, ihtiyatlı davranmak, ortaya çıkmamak -
6 keep oneself close
sallanmak, ihtiyatlı davranmak, ortaya çıkmamak -
7 keep oneself close
-
8 keep her close!
-
9 keep (a) (close/careful) watch on
keep (a) (close/careful) watch onEnglish-Dutch dictionary > keep (a) (close/careful) watch on
-
10 keep a close watch on someone
-
11 keep a close watch on sth
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > keep a close watch on sth
-
12 keep a close eye
Общая лексика: пристально наблюдать (за... - on...) -
13 keep a close watch on
Общая лексика: отслеживать (в официальных сообщениях, например, МИД отслеживает ситуацию....), пристально наблюдать за (кем-л.) -
14 keep in close confinement
1) Общая лексика: содержать в строгом заключении2) Юридический термин: содержать в заключении со строгим режимом изоляции, содержать под стражейУниверсальный англо-русский словарь > keep in close confinement
-
15 keep a close watch
לעקוב בקפידה, לעמוד מקרוב* * *◙ בורקמ דומעל,הדיפקב בוקעל◄ -
16 keep a close watch
(on smb.) пильно стежити ( за кимсь) -
17 keep in close confinement
English-Ukrainian law dictionary > keep in close confinement
-
18 keep a close check on
memperhatikan dengan hati-hati -
19 keep a close watch on
mengamati secara seksama -
20 keep a close watch
van dichtbij bekijken
См. также в других словарях:
Keep You Close — Album par dEUS Sortie 16 septembre 2011 Enregistrement 2011 Anvers Genre Rock … Wikipédia en Français
keep (a) close watch on someone — keep (a) close watch on (someone/something) to guard or follow carefully someone or something. With an international team keeping close watch on polling stations, voters chose from an array of 12 candidates. Republicans are warning the president… … New idioms dictionary
keep (a) close watch on something — keep (a) close watch on (someone/something) to guard or follow carefully someone or something. With an international team keeping close watch on polling stations, voters chose from an array of 12 candidates. Republicans are warning the president… … New idioms dictionary
keep (a) close watch on — (someone/something) to guard or follow carefully someone or something. With an international team keeping close watch on polling stations, voters chose from an array of 12 candidates. Republicans are warning the president to keep a close watch on … New idioms dictionary
keep a close eye on somebody — keep a close ˈeye/ˈwatch on sb/sth idiom to watch sb/sth carefully • Over the next few months we will keep a close eye on sales. Main entry: ↑closeidiom … Useful english dictionary
keep a close watch on somebody — keep a close ˈeye/ˈwatch on sb/sth idiom to watch sb/sth carefully • Over the next few months we will keep a close eye on sales. Main entry: ↑closeidiom … Useful english dictionary
keep a close eye on something — keep a close ˈeye/ˈwatch on sb/sth idiom to watch sb/sth carefully • Over the next few months we will keep a close eye on sales. Main entry: ↑closeidiom … Useful english dictionary
keep a close watch on something — keep a close ˈeye/ˈwatch on sb/sth idiom to watch sb/sth carefully • Over the next few months we will keep a close eye on sales. Main entry: ↑closeidiom … Useful english dictionary
keep under close watch — index cover (guard) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
keep a close watch on — verb to pay careful attention to a situation or a thing, so that you can deal with any changes or problems. The prime minister asked the home secretary to keep a close watch on the flooding situation … Wiktionary
keep a close eye (to) — Watch carefully. ► “Snacks are a big market: they contribute 70% of Nabisco’s nearly $8 billion in annual revenues. This means that Nabisco must keep a close eye on its competitors.” (Forbes, Aug. 28, 1995, p. 102) … American business jargon